Finden Sie eine Übersetzungsbüro - Übersetzungen, Dolmetscher, vereidigte Übersetzer
Andrzej Ptak
Übersetzer (vereidigt)
“tłumacz przysięgły niemieckiego”
Sprachen
Übliche Tarife (USD /Wort des Quelltextes)
Übersetzung:
12.9 USD
Korrektur:
6.7 USD
Vereidigte Übersetzung:
12.9 USD
Dolmetschen:
17.3 USD /Stunde
Berufserfahrung in Jahren: 9
Angebotene Leistungen : Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Untertitel / Voice-over / Recruitment / Education
Übliche Tarife (USD /Wort des Quelltextes)
Übersetzung:
12.0 USD
Korrektur:
6.7 USD
Vereidigte Übersetzung:
12.0 USD
Dolmetschen:
17.3 USD /Stunde
Berufserfahrung in Jahren: 9
Angebotene Leistungen : Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Untertitel / Voice-over / Recruitment / Education
Fachwissen Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Erziehung/Pädagogik • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Gastronomie • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Kino, Film, TV, Theater • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Public Relations • FertigungZusätzliche Arbeitsbereiche: Architektur • Banken & Finanzwesen • Bauwesen • Journalismus • Elektronik • Folklore • Fotographie / Grafische Künste • Geographie • Spiele/Wetten/Computerspiele • Geschichte • IT/E-Commerce/Internet • Buchhaltung/Wirtschaftsprüfung • Linguistik • Medien/Multimedia • Medizin (allgemein) • Mode/Textil/Bekleidung • Musik • Immobilien • Jura (allgemein) • Automobilbranche • Telekommunikation • Transportwesen • Reisen & Touristik • Versicherungswesen • Europäische Union • Personalwesen
Dane kontaktowe mgr Andrzej Ptak ul. Chopina 18a 44-300 Wodzisław Sląski tel. 0502 719 200
O mnie Jestem od 9 lat tłumaczem języka niemieckiego z bardzo dużym doświadczeniem zawodowym. Ukończyłem Wydzial Neofilologii Germańskiej na Uniwersytecie Warszawskim, odbyłem również semestralne stypendium na Uniwesytecie w Wiedniu. Jestem kierownikiem Sekcji Języka Niemieckiego w NKJO w Wodzisławiu Sląskim. Kwalifikacje Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Wykształcenie
studia magisterskie na Uniwersytecie Warszawskim, stypendium na Uniwersytecie w Wiedniu